.

Знаете, что мне в себе надоедает очень часто? Перфекционизм этот пресловутый.
И ведь я не Дева.
Ну, что, дорогая моя, ты довольна, как отредактировала свои дурацкие переводы в соо? И теперь можно спать, АЛЛИЛУЙЯ!!!

@темы: блинчик-блин

---

Про музыку.

Решила я тут послушать этих Bonaparte, которые у Билла в любимых прописаны.
Прикольные они, что я могу сказать))
Они ещё и немцы, оказывается. Почитать тут - www.lastfm.ru/music/Bonaparte.

you know James Joyce, I like your voice
you know Baudelaire, I like your hair
you know Churchill, I know kill bill
you know Tolstoy, I know playboy
you know politics, I know party chicks
you know wall-street, I just want to meet
you know common law, I ask my ma
you know sanskrit, come on and say it
you know economy, well I believe in what I see
you know Sophie Scholl, I love rock'n'roll
you know algebra, but you don`t wear a bra
do you speak japanese?

@музыка: Bonaparte - Too much

@темы: блинчик-блин, БК

---

Озарение, это станет рубрикой.

Я тут поняла, что у меня нет ни одного человека не из фандома в избранном
Да и в друзьях тоже все по большей степени фанаты. Интересно, это клиника, или ещё не совсем?)

@музыка: The Beatles - Come together

@темы: Озарение, блинчик-блин

---

InRock Pop Vol.3 (JP) - перевод.

Выдающийся лидер и обольститель в одном флаконе
Билл Каулитц (солист)

Полное имя: Билл Каулитц-Трюмпер
Дата рождения: 1 сентября 1989
Возраст: 21
Родной город: Лейпциг, Германия
Рост: 188 см
Вес: 52 кг
Цвет волос: чёрные (от природы тёмно-русые)
Цвет глаз: карие
Любимая еда: пицца, паста, в прошлом - фаст-фуд, но сейчас я вегетарианец.
Любимые напитки: кола, клубничное молоко, чай с перечной мятой.
Семья: мама - Симона, работает в швейной мастерской. Биологический отец - Йорг Каулитц, дальнобойщик. Отчим - Гордон Трюмпер, музыкант. Идентичный брат-близнец - Том Каулитц.
Любимые исполнители: Green Day, Depeche Mode, David Bowie, Bonaparte, Aerosmith, Kings Of Leon

После развода родителей (близнецам было по 7), Билл и Том остались жить с матерью. Влияние на них оказал её новый друг, оказавшийся гитаристом, - Билл заинтересовался музыкой (позже Гордон и Симона поженились). В возрасте 10 лет, Билл с помощью своего отчима создал группу. Они с группой начали играть песни, написанные Биллом, в клубах. Во время своих подростковых лет, Билла в его родном городе и в школе считали странно одетым фриком, за то, что он носил наряды, которые шил сам вручную. В добавление ко всему, он любил поспорить. Вскоре, к их группе присоединились Георг и Густав, с того момента они начали работать вместе под псевдонимом "Devilish". Они давали хорошие концерты. К их счастью, Билл принял участие в программе "Star Search". На шоу он выступал с песней Geri Halliwell "Its raining men", но выбыл в четвертьфинале, хотя и привлёк внимание известного продюсера. Он воспользовался шансом стать супер-звездой и в конце концов его группа подписала контракт с Universal Music Company в 2005. После того, как появились их дебютные записи, ребята стали знаменитыми не только в Германии, но и по всему миру. Из-за большого количества шоу и постоянных разъездов, 15-летний Билл был вынужден взять академический отпуск, продолжая занятие через Интернет и с репетиторами. В 2007 году он закончил школу в Кёльне (школу, между неполной средней (7-9 классы) и старшей средней (10-12)). Кстати, средний балл Билла в 6 классах был 1.8, что являлось очень хорошим показателем (а в Японии, напротив, 1 - лучший показатель).
Благодаря своему уникальному стилю, Билл был выбран лучшим модником Германии по версии журнала GQ. Кроме этого, он твёрдо занял позицию модного новатора. Tokio Hotel (Билл в частности) появились на показе “DSquared2” FW в Италии, участвовали в фотосессии с Карлом Лагерфельдом в честь 30-летней годовщины немецкого модного журнала Vogue, а также озвучивали мультипликационный фильм "Артур и Минипуты". Если говорить о том, есть ли у Билла девушка, то ответ на этот вопрос найти сложно: кажется, что Билл не так уж и популярен среди девушек. В последние 7 лет девушки у него не было, но он говорит, что не прекращает попыток её найти.

Много-много-много букв.

Поп-мальчик, увлечённый хип-хопом
Том Каулитц (гитарист)

Полное имя: Том Каулитц-Трюмпер
Дата рождения: 1 сентября 1989
Возраст: 21
Родной город: Лейпциг, Германия
Рост: 188 см
Вес: 52 кг
Цвет волос: чёрные (от природы тёмно-русые)
Цвет глаз: карие
Любимая еда: пицца, паста с томатным соусом, в прошлом любил фаст-фуд, но сейчас я вегетарианец.
Любимые напитки: кола, клубничное молоко
Семья: идентичный брат-близнец - Билл Каулитц. Остальные члены семьи общие.
Любимые исполнители: Aerosmith и все хип-хоп исполнители в стиле Sammy Deluxe.

Том родился на 10 минут раньше, чем его брат Билл. Они идентичные братья-близнецы. Но если судить по внешности, они совершенно разные. Том всегда надевает бейсболку, не носит макияжа и его прическа - французские косички (корнроузы). Он любит хип-хоп. Он подтверждает, что даже если по внешности они разные, вместе они сильнее, будто бы они один человек. Они как две стороны одной монеты. Что касается любви - тут их взгляды расходятся. По словам Тома, он куда популярнее среди девушек, чем Билл. Его видимость любви гибкая, он верит, что может найти романтику даже в сексе на одну ночь. Несмотря на то, что они такие разные, у них много общего, что неудивительно. Том также окончил школу в Кёльне, как и Билл. Средний балл в школе у него был такой же, как и у брата - 1.8.

Басист с невероятно ослепительной улыбкой
Георг Листинг (басист)

Полное имя: Георг Моритц Хаген Листинг
Дата рождения: 31 марта 1987
Родной город: Магдебург, Германия
Возраст: 23
Рост: 187 см
Вес: 72 кг
Цвет волос: тёмно-русые
Цвет глаз: зелёные
Любимая еда: fotopoulos (честно, даже не знаю, что это такое - прим. пер.), hot pop (странная еда, ничего в гугле нету - прим. пер.)
Любимые напитки: Red Bull, кола
Семья: родители - разведены, братьев и сестёр нет.
Любимые исполнители: Green Day, Oasis, Red Hot Chilli Peppers, Die Ärzte

Оба родителя Георга были докторами, поэтому он вырос в обстановке здоровья. Его родители не играли на музыкальных инструментах, но любили рок-н-ролл, особенно его отец: он коллекционировал пластинки с классикой рок-н-ролла - Eric Clapton, Beatles, The Rolling Stone и так далее. В их доме всегда играла музыка. В детстве Георга часто водили на концерты. Именно там он по-настоящему влюбился в музыку. Он даже планировал создать группу в своей школе, но планы сошли на нет. Немногим позднее он познакомился с Густавом и они начали интересоваться музыкой вместе. Как и родители Билла и Тома, родители Георга развелись, но его мать говорила сыну, чтобы он слушал только сердце, не важно, что это будет за решение. Он был зациклен на всём, что касалось музыки. Первым впечатлением, если вы увидите Георга (после дебюта), будет: "Какие же прямые у него волосы!", но на самом деле он поддерживает свою причёску в таком виде при помощи специалистов. На самом деле, у него кудрявые волосы.

Единственный жаворонок в группе
Густав Шефер (барабанщик)

Полное имя: Густав Клаус Вольфганг Шефер
Дата рождения: 8 сентября 1988
Возраст: 22
Родной город: Магдебург, Германия
Рост: 173 см
Вес: 68 кг (чёто мне не верится, может, цифры местами перепутали? - пер. вопрошает)
Цвет волос: тёмно-русые
Цвет глаз: карие
Любимая еда: говяжьи рёбра, тушенные с картофелем; кролик с фасолью; чизбургеры
Любимые напитки: Red Bull, кола
Семья: родители, сестра.
Любимые исполнители: Metallica, Slipknot, Rod Stewart

Сестра Густава и его отец всё время играли на гитаре. Его отец часто показывал ему концерты, когда тот был дома. Густав стучал пальцами по столу, будто подыгрывая барабанщикам на тех концертах. Отец Густава заметил это и решил отправить сына в музыкальную школу. Так Густав начал заниматься ударными в 5 лет. В начальной школе Густав интересовался и другими вещами, но его отец был непреклонен. Затем его отец и он смотрели запись концерта Genesis. Он был восхищён, какое огромное количество фанатов было на концерте Genesis, посему он поклялся себе, что станет таким же великим, как и Genesis. После этого Густав работал не покладая рук, будь на улице и дождь, и солнце. Слова отца то и дело проявлялись в его сознании. Густав практиковался, как учил его отец, и вскоре он познакомился в музыкальной школе с Георгом. Вскоре, встретив Билла и Тома, они создали группу "Tokio Hotel". В 2008 Густав попал в автомобильную аварию. 5 ноября он вёл свой BMW, но пересекая улицу, врезался в трамвай. К счастью, он не получил сильных ран, в то время, как BMW и трамвай были сильно повреждены. Полоса неудач продолжилась. В июле 2009 Густаву были нанесены раны бутылкой из-под пива в одном из клубов в Магдебурге. Из-за этих повреждений Густаву пришлось наложить 36 швов.

Экслюзивное интервью брата-близнеца Билла - Тома

Мы всё обсуждаем вместе. За один день мы можем перебрать сотни разных тем. Когда мы лежим в постели, мы можем даже говорить, что выбрать: горячий или холодный кофе.

Том Каулитц/Tokio Hotel, интервьюер: Yuko Kato

Перед тем, как ребята приехали в Японию, мы позвонили им в их студию в Гамбурге. Они репетируют перед своим туром по Южной Америке.
Поднял трубку Том, и его голос был свежим и энергичным, когда он ответил на наш звонок.
Ребят хорошо знают в Европе, и мы думали, что Том не окажется таким джентльменом. Но это было для нас большим сюрпризом, он произвёл на нас хорошее впечатление.

Согласно информации в Сети, вы ищете место, чтобы переехать. Это из-за записи? Или это временно?
Том: Да, мы переезжаем в Лос-Анджелес. Но в Гамбурге у нас тоже есть новый дом.

Почему? Вы уже переехали в ЛА?
Том: Мы жили до этого в Гамбурге, но переехали в ЛА, потому что мы собираемся работать с продюсером, он тут живёт. Наше решение связано с нашей работой, поэтому и решили переехать.

По слухам, после записи нового альбома четверо из вас собираются вернуться обратно в Германию, вместо того, чтобы оставаться в ЛА, это так?
Том: Если по правде, то Георг с Густавом всё ещё живут в Магдебурге в Германии. Билл и я живём в Лос-Анджелесе. Но сейчас мы все в Германии, потому что сосредоточены на подготовке к туру по Южной Америке.

Всё в порядке? Вы, ребята, почти всегда отделены друг от друга. Каков секрет вашей группы, что вы остаётесь по-прежнему дружны?
Том: На самом деле, это немного проблематично. Но мы основали группу 10 лет назад, поэтому никаких особых проблем нет. Мы можем встречаться в студии и репетировать. Как в самом начале, мы практиковались и записывали песни вместе в Германии. А сейчас Густав с Георгом приезжают и мы вместе работаем.

Я слышала, что Билл забрал 4-х ваших собак с собой в ЛА. Это правда?
Том: Да, сейчас все 4 собаки в ЛА.

И как живётся в Лос-Анджелесе? Ты живёшь с Биллом?
Том: Абсолютно точно, мы живём вместе.

Где вы находитесь в ЛА?
Том: Западный Голливуд, прекрасное местечко.

У вас много друзей в Лос-Анджелесе?
Том: Нет, у нас немного друзей, как, впрочем, и в Германии (смеётся).

Это потому что вы супер-звёзды?
Том: Ну, это одна из причин. Кроме того, мы не живём как нормальные люди. Но со времён средней школы у нас остались 2 или 3 друга. Если они приедут в ЛА - будет очень здорово. У нас есть друзья тут, конечно, но нет времени, мы уезжаем в студию и сразу после едем домой. Наш продюсер живёт в ЛА, так что всё здорово, правда?

Когда вы жили в Германии, вас, должно быть, преследовали воры и сталкеры. Может быть, ваша жизнь в ЛА будет безопаснее.
Том: Да, я тоже на это надеюсь. Это ещё одна причина для переезда.

Ваш тур по Южной Америке будет первым шагом в американский музыкальный рынок. Как думаете, это хорошее начало?
Том: Может быть, я надеюсь, что наш новый альбом выйдет скоро. В 2010 мы планировали поехать в Японию и сыграть там несколько промо-шоу. Мы очень этого ждём. Мы закончим на новый альбом после тура по Америке, я думаю, поэтому это займёт немного времени. И ещё нам понадобится время, чтобы укрепить позиции на американском рынке.

Мы знаем, что у каждого из вас есть свои хобби, ну а кто из вас делает уборку по дому? Билл? Или вам кто-то помогает?
Том: Есть люди, которые помогают нам убираться, потому что дом большой. Но мы сами тоже иногда убираемся.

Tokio Hotel - абсолютные звёзды в Европе. Не хотели бы вы использовать преимущества вашего звёздного положения и заняться благотворительностью? Или что-то вроде этого?
Том: Конечно, мы занимаемся разными видами благотворительности. На протяжении трёх лет мы с Биллом вегетарианцы. В этом, конечно, нет ничего особенного, но мы ищем варианты.

Вы вегетарианцы? А я вот мясо люблю (смеётся).
Том: О, вы мясоед, прямо как Густав с Георгом.

Я люблю мясо. Я ела мясо 7 дней в неделю, когда была в Германии. Мне казалось, что немцы очень любят мясо.
Том: Хотя я вегетарианец и не ем мясо, я должен есть здоровую пищу, иначе силы вообще не будет. В прошлом я любил фаст-фуд, чизбургеры и хот-доги всякие.

Том, расскажи про себя вкратце?
Том: Это сложный вопрос. Вам лучше бы Билла спросить. По-моему, я красивый, прекрасный, блестящий гитарист. И я очень добрый, к тому же. Билл и я, мы оба Девы, поэтому перфекционисты. Иногда, я немного зацикливаюсь на этом, поэтому могут быть некоторые проблемы.

Когда вы с Биллом вдвоём, о чём в разговариваете?
Том: Когда вдвоём? Мы всё решаем вместе, не имеет значения что. Когда мы лежим в постели, мы можем спорить о том, какой кофе выбрать: горячий или холодный, - или какой цвет лучше подойдёт для пола в репетиционной, или какие песни мы будем играть и как мы будем играть следующее шоу. Мы делимся друг с другом всем.

У вас одна студия в Гамбурге, в ЛА тоже будет?
Том: Так как мы только переехали, некоторые вещи привезут только через 2-3 недели. Дом в Гамбурге пуст. Потому что в ЛА дом такой большой, я думаю...

Вы собираетесь строить студию, в которой будете записываться, сами?
Том: Да, мы собираемся создать её сами, поэтому это будет стоить кучу денег.

Зато вы сможете делать музыку, какую только захотите, в любое время.
Том: Конечно, мы делали так, когда были и в Гамбурге. Мы можем писать песни и во время записи, а затем уже официально записываться в продюсерской студии. Поэтому мы должны решить. Будем ли мы тратить деньги на то, чтобы создать студию в нашем доме, или найдём студию, в которой сможем записываться?

Ваш продюсер - Дэвид Йост?
Том: Дэвид Йост и Дэйв Рот.

Вы собираетесь сотрудничать с этими двумя людьми для записи нового альбома?
Том: Да, я думаю, что так. Мы пригласим ещё других людей, продюсеров и сонграйтеров. Потому что мы хотим написать что-то особенное и свежее, но я ещё не знаю точно, что это будет за альбом. Мы не загадываем слишком много планов. Пока мы не начали писать альбом, мы не знаем, каким он будет и что будет потом.

Вы пели песню на японском 3 или 4 года назад, так?
Том: Да, это "Durch den Monsun".

Собираетесь ещё что-нибудь петь по-японски?
Том: Я ещё не знаю. Всё дело в Билле. Но ему было трудно петь на японском. И кроме того, мы слишком ленивы, чтобы учить какие-то языки кроме немецкого и английского. Поэтому нам нужно помощь при записи. Но мы хорошо провели время, пока записывали японскую версию "Durch den Monsun". Было трудно. Вы, наверно, слышали ту версию? Понятно хоть, что пели?

Если честно, я только читала про неё, ещё не слушала. Но обещаю, что когда вы приедете в Японию и если будете петь по-японски, я обязательно скажу.
Том: Ну, хорошо.

Следующий вопрос один из основных. Почему назвались "Tokio Hotel"?
Том: Оригинальное название было "Devilish".

Да, я знаю, классное имя.
Том: Конечно, очень клёвое. Но мы хотели ещё более классное. Поэтому после обсуждений решили назваться так. "Tokyo" звучит красивее, нежели "Berlin". К тому же, мы до этого не были в Токио. Можно сказать, что название символизирует финальный гол для нас. Следующее место назначения - Токио. Мы собираемся сыграть там живой концерт.

Что вы знаете о Токио или Японии?
Том: Даже не знаю. Некоторые люди говорили мне, что Япония - красочная страна, поэтому мы хотим сами побывать там. На самом деле, нет никакой определённой визуализации насчёт Токио в моей голове. Я думаю, что он будет для нас большим сюрпризом.

Том, есть ли что-то, что ты хочешь сделать, будучи ты в Японии? Может, есть что сказать нашим фанатам?
Том: Конечно. Мы очень ценим, что вы оказываете нам такую поддержку. Мы ждём-не дождёмся, когда сможем приехать и встретить всех вас на нашем концерте. Это будет наш первый визит в Японию, мы очень волнуемся. Мы останемся, чтобы посмотреть улицы, попробовать японскую еду и так далее. Больше не можем ждать.

12 ноября, Гамбург.

@музыка: Paramore - The only exception

@темы: умиредьнифстать, немцы из карманов вылазят, цвиллинге кау, переводчездво, блинчик-блин

---

:)

Я тут немножко пошалилЪ Не пугайтесь)))

@темы: блинчик-блин

---

Сохраню себе.

@темы: немцы из карманов вылазят, цвиллинге кау

---

Нашлось.

Разбираю тут фотосессии по годам. Классная фотка, не находите?

@музыка: Eminem - Lose yourself

@темы: немцы из карманов вылазят, блинчик-блин

---

Г/Г.

Боже мой, что ни час - то праздник! Прям праздник слэшера сегодня

(Обращаясь к Густаву и Георгу) А вы..чувствуете друг друга?
ГГ: Постоянно
Но, вы ведь не близнецы?
Все: Нет
Том: Но спят они вместе
Серьезно? Боже мой! Хотите поговорить об этом? Хорошо ли это…
Георг: Без камеры (с)

@темы: блинчик-блин, наблюдашки

---

Smth 'ntrstng.

Я не сторонник ванильных картинок, но вот эта прям... Не могу не показать.

@музыка: Placebo - Then the clouds will open for me

@темы: блинчик-блин, наблюдашки

---

Лол))

Пойти, что ли, задизайнить лирушечку? А то прям стыдно, новости выкладываю, а дневничочек у меня лысенький

@музыка: 30 Seconds to Mars - The Fantasy

@темы: блинчик-блин

---

"Звучание Германии".

Музыкой веет даже в воздухе, здесь множество новых звучаний: музыкальная сцена в Германии очень живая, варьируется от классики до поп. Вот подборка лучших образцов Германии, Страны Музыки.

Как бы звучала вымышленная "Немецкая группа", будь она когда-то собрана? Играли бы они произведения Баха, Бетховена, Шумана, Мендельсона, Брамса, Вагнера? Или Хиндемита, Штокгаузена, Хенце и Рима? Услышали бы мы идеальную интонацию звезды скрипки Анне-Софи Муттер, или её молодых конкурентов - серьёзную Юлию Фишер и лёгкую скрипку Дэвида Гарретта? Может, тёплый баритон баса Томаса Квастхоффа имел бы место, или ясный тенор Джонаса Кауфманна, или, возможно, блестящий сопрано Аннетт Даш, которые чувствуют себя как дома, исполняя свою музыку на мировых сценах. Кто ещё? Старый мастер Курт Мазур, почётный дирижёр оркестра Гевандхаус (суконный двор - нем.) в Лейпциге, обязательно должен присутствовать в той банде. Равно, как и сэр Симон Рэттл, представитель самого известного немецкого оркестра, Берлинской Филармонии. Но также могло случиться, что Билл Каулитц из Tokio Hotel не стал бы ждать своей очереди и его голос, поддерживаемый истерическим криком девочек из фан-блока, тут же залил все окрестности. Или Кампино, вокалист группы Die Toten Hosen, смог бы устроить настоящее шоу, то и дело прыгая по сцене, на которой перед ним Герберт Гронемайер кричал "Бохум!" и Нена с Леной пели про "99 воздушных шаров" и "Спутник".

Во время воображаемого шоу этой "Немецкой банды" на сцене обязательно должна быть маленькая комнатка, в которой вы бы могли увидеть музыкальный пейзаж любой другой страны, такой же богатый и яркий, как в Германии, чьи музыканты и в нынешнее время делают значительные взносы в историю музыки. Также в Германии уйма выдающихся академий, где молодые виртуозы со всех концов мира могут учиться. [...]

~Билл Каулитц - несомненный лидер поп-феномена группы Tokio Hotel. Зарубежные фанаты так сильно его любят, что даже немецкие тексты его группы ухитряются учить наизусть.

@темы: немцы из карманов вылазят, цвиллинге кау, переводчездво, блинчик-блин, БК

---

Том?

- О чем вы беседуете с Биллом, когда вы вдвоем?
Том: Когда мы вместе? Мы все решаем вместе, поэтому на протяжении дня говорим о чем угодно. Когда мы в постели, то и про холодное, горячее кофе беседуем, или какого цвета сделать репетиционную комнату, или какие песни будем исполнять на концерте и как. Мы говорим и о важных вещах, и о незначительных мелочах. (с)

Не я одна пошлю?

@музыка: The Fray - Never say never

@темы: немцы из карманов вылазят, твинслаф форева, цвиллинге кау, блинчик-блин, наблюдашки

---

Найденное.

Ничто так не сближает людей, как один вариант на контрольной… (с)
ещё больше теперь в школу хочу))

@музыка: Marilyn Manson - Personal Jesus

@темы: блинчик-блин, наблюдашки

---

Про школу.

Меня не пустят в школу ещё дня два Как я уже туда хочууу... Надоело мне дома сидеть...
Я ж потом не нагоню: химия, история, русский, блин Пожелайте мне удачи, что ле *ушёл переводить*

@музыка: Queen - Too much love will kill you

@настроение:

@темы: блинчик-блин

---

Про контакт.

Сижу спокойно, никого не трогаю... Тут мне приходит ЛС от девушки, занимающейся гемеллологией.
Так вовремя Девушка-ураганчик прям. Столько вопросов... Обещали мне скинуть интересной инфы. Поделюсь с вами, если не забуду

@темы: блинчик-блин

---

Слухи.

Газета "Реформа" сообщила, что возможно новый диск выйдет в конце 2011 года.

@музыка: Planet P Project - My radio talks to me

@темы: немцы из карманов вылазят, цвиллинге кау, домисоль, блинчик-блин

---

Вам это неинтересно.

Ненавижу пьяных, ужасно, люто, единственное, что я не понимаю и не принимаю. Какое тут удовольствие?
Не буду пить никогда, наверно. Ни за что.
За это я и не люблю большинство праздников. А вообще... Все.
Взрослые начинают, а потом становятся такими... мерзкими, ну слов не подберу больше.
Простите, те, кто прочитал, просто не могу держать уже в себе.

@темы: блинчик-блин

---

Напоминалка.

Чтобы не потерять - мой аккаунт на лиру www.liveinternet.ru/users/der_gute_kamerad/.

@темы: блинчик-блин

---

Таинственные НЕоткровения ребят из ТН.

Парни из Tokio Hotel скрывают свою личную жизнь.

В течение последних трёх лет, как уверяют участники группы Tokio Hotel, они уже превратились в экспертов в игре "Самый скрытный", потому что они ненавидят папарацци. Они [папарацци] пытаются проникнуть в личную жизнь ребят и преследуют их всюду, куда бы участники группы ни направились.

Братья Билл и Том Каулитц, Георг Листинг и Густав Шефер подтверждают, что это - цена за успех, которого они добились за последние пять лет. Успех, обмененный на пристальное наблюдение со стороны прессы.

"Сейчас мы с Томом живём в Лос-Анджелесе, и кошмар с папарацци стал былью. Они везде, мы их не любим и стараемся держаться от них подальше. Я их просто ненавижу, мы ненавидим, и я думаю, что фотографы, которые решились на такую работу - худшие люди в мире.".
"Они делают деньги на чужих жизнях, разрушают эти жизни, карьеры, вторгаются в личное пространство людей. Ненавижу их," - говорит Билл на пресс-конференции, которая проходила вчера в центральном отеле города.

Музыканты из немецкого квартета, основанного десятилетие назад, известного своими хитами, как "Automatisch", "Final Day" и "Phantomrider", рассказывали об этом в среду, когда приехали в Мехико, а затем исчезли, чтобы посмотреть город спокойно.

"Было очень весело, у нас был отличный ужин, а потом мы выпили всю текилу, какую только нашли. Мы попробовали пульке, но текила мне понравилась больше. Мы разборчивые в алкоголе и любим выпить. Мехико для нас - бурный город, тут жарко, много солнца, климат хороший," - добавляет брат-близнец Билла, Том.
Ребята также очень удивились, когда узнали, сколько времени ждали фанаты их выступления прямо у Palacio de los Deportes. Испанские фанаты показывают небывалые показатели, ведь некоторые из них прождали группу у зала... три недели!

Парни рассказали также, что во вторник, 14 декабря, выходит их новый альбом - сборник лучших хитов The Best of Tokio Hotel, который будет включать в себя хиты, прославившие группу: "Monsoon", "Scream" и "Humanoid".

Tokio Hotel уже готовят свой новый студийный альбом, который, как говорят участники группы, предположительно должен выйти в конце 2011. "В Лос-Анджелесе мы договариваемся с продюсерами, пишем какой-то материал, делаем всё, что от нас зависит. Мы хотим чего-то новенького, мы хотим экспериментов со звуком. Альбом будет готов к концу следующего года, я думаю.".

"Также у меня есть несколько проектов, связанных с модой и кино. Я бы хотел многим заниматься, но времени не всегда хватает. Интересно, что из этого выйдет," - говорит вокалист квартета, Билл Каулитц.

Ещё он добавил: "Мы отменили наш концерт в Монтеррее (который должен был состояться во вторник), потому что у нас были определённые проблемы с тамошней службой безопасности. Это было решение нашей команды. Мы бы хотели вернуться туда, если будет время."

Источник

@музыка: Planet P Project - Join the parade

@темы: немцы из карманов вылазят, цвиллинге кау, переводчездво, блинчик-блин

---

Про кино.

Села смотреть Красавчика-Швайгера. На половине диск зажевало. Обидно так... Ненавижу смотреть кино вконтакте.

@музыка: Planet P Project - The other side of the mountain

@темы: блинчик-блин, *пИчаль*, киношное